译文
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的(de)秋雨,灯盏的青光,更增添了(liao)书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将(jiang)离去,还是忍耐一些。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
花开花落已两(liang)载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始(shi)得到皇帝恩宠。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见(jian)有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟(jing)远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
(20)眇:稀少,少见。