译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
花儿凋谢,燕子归来(lai),遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝(si)绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑(hei)暗的长夜悠悠。
此地三百(bai)年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久(jiu)地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指(zhi)杭州西湖)。
江山各处保留的名胜古迹,而今(jin)我们又可以登攀亲临。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
⑶莫诉:不要推辞。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
[11]东路:东归鄄城的路。