译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说(shuo)话了。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清(qing)澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高(gao)而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
女子变成了石头,永不回首。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
(有一个)姓刘(liu)(liu)的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年(nian)都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部(bu)被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。