译文
梨花飘(piao)落满地,无情无绪把门关紧。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
是(shi)我邦家有荣光。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
你就好像象那古时候庐江小吏(li)焦仲卿的妻子。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
想到海天之外去寻找明月,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没(mei)脱下来。
变卖首饰的侍女刚(gang)回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
秋千上她象燕子身体轻(qing)盈,
喧阗的鼓声响遏行云星辰(chen)闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
①虚庭:空空的庭院。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑴客中:旅居他乡作客。
内:朝廷上。
凝望:注目远望。