译文
太阳东升照(zhao)得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳(er)塞起!
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
烟波渺渺,垂柳依依,芳(fang)草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已(yi)经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
屋前(qian)面的院子如同月光照射。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
与君辞别前往天姥,抖(dou)尽石尘我将高卧于秋日的霜露之(zhi)中。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
行:乐府诗的一种体裁。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
樵薪:砍柴。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
充:满足。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。