译文
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了(liao)路途。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火(huo)炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定(ding)啊如今去哪里?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱(yu)。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗(shi)经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古(gu)代的圣贤之人为抒(shu)发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已(yi)支张。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
注释
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
⑵辇:人推挽的车子。
⑻无情两句:写新竹虽无情思,却又似有恨,在春露烟雾中独自悲啼。此诗乃自负才华,感叹未遇知音之意。
⑺草草:杂乱粗野的样子。