译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔(rou)曼的夕月(yue)下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但(dan)青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如(ru)一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
只需趁兴游赏
圣(sheng)明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
式(shi)颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己(ji)来赏识你。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气(qi)激昂为他送行。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万(wan)倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
注释
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
悉:全,都。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
17.朅(qie4切):去。
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。