译文
你酒后风(feng)采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大(da)醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
远处的岸边有小船三两只(zhi),淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和(he)利。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤(shang)情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
莫非是情郎来到她的梦中?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
莫愁相传为金陵善歌之女。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
2.新用事:刚刚掌权。用事:指当权,掌管国事。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。