译文
冷月落沙(sha)洲,澄江如彩绢,
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
我要(yao)把(ba)菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌(ling)!
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭(jian)头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
新(xin)雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
浩浩荡荡驾车上玉山。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
21、湮:埋没。