译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同(tong)伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地(di)方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像(xiang)沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻(ke),(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
哪年才有机会回到宋京?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚(chu)楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
假舆(yú)
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
注释
转:《历代诗余》作“曙”。
⑶斜日:夕阳。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
(4)军:驻军。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。