译文
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
站在西岸向东岸眺望,视线(xian)被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
郁孤台下这赣江的水,水中有多(duo)少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
您如追(zhui)求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠(chong)的败军(jun)将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
愿托那流星作使者传话(hua)啊,它飞掠迅速难以坐待。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
19.武皇:汉武帝刘彻。唐诗中常有以汉指唐的委婉避讳方式。这里借武皇代指唐玄宗。唐人诗歌中好以“汉”代“唐”,下文“汉家”也是指唐王朝。
⑷尽:全。
(4)尻(kāo):尾部。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”