译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行(xing)舟。
可怕的(de)(de)岩山栈道实在难以登(deng)攀!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭(ping)靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平(ping)原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了(liao)大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
②袒:裸露。 略记:大约记得。
8.不吾信:不相信我。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
③遂:完成。
乍:此处是正好刚刚的意思。