译文
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚(fa)恼怒。
其二:
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽(li)景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花(hua)飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
千(qian)军万马一呼百应动地惊天。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
新婚(hun)三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
手攀松(song)桂,触云而行,
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
6、苟:假如。
[16]酾(shī诗):疏导。
莫之违——没有人敢违背他
⑵东西:指东、西两个方向。