译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
整夜连绵的秋雨,就(jiu)像陪伴着即将离别的人哭泣。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况(kuang)我身强力壮,智勇双全!
唉哟(yo)哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微(wei)贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈(lie)搏斗,山川也被(bei)震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我本是像那个接舆楚狂人,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
忽蒙天子白日(ri)之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
碧蓝天上丝罗般的彩霞(xia)染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
长(zhǎng):生长,成长。
8.以:假设连词,如果。
之:音节助词无实义。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
妩媚:潇洒多姿。