译文
国家需要有作为之君(jun)。
只觉得小小城镇没有什么可做的(de)，身在公门却什么事都有期限。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不(bu)知不觉再次溢涌。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里(li)有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
等我丹药炼(lian)成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！
醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
向西攀《登太白峰》李白 古诗，在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候，要为我打开天关。我愿乘那清风而去，飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮，向前(qian)飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去，什么时候才能回还呢？
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃，
卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
后来人看待今天正像今人回顾往昔，过眼的百世光景不过是风中之灯。
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
有一只南飞的乌鹊，在月下盘旋良久，无枝可依，只好落在江边。
你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。
妺嬉为何如此恣肆淫虐？商汤怎能将其无情放逐？
极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。
你曾经就任西畿县县令，三年下来，马不生膘。为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了，任满还乡时，也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方，衣衫单薄，难御寒风。此去就住在灵州的一个角落，每日早上可以听到报晓的号角，平时也没有什么客人来往。
注释
（6）褒斜：指褒斜道，位于今陕西省秦岭山区，南起褒谷口（今陕西省褒城县附近），北至斜谷口（今陕西省眉县斜峪关口）。
3.三十年：有人认为是“十三年”之误（陶渊明做官十三年）。一说，此处是三又十年之意（习惯说法是十又三年），诗人意感“一去十三年”音调嫌平，故将十三年改为倒文。
⑸水：指若耶溪
单衾（qīn）：薄被。
此臣所以报先帝而忠陛下之职分也：这是我用来报答先帝，效忠陛下的职责本分。
⑵“何事”句：用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃，被赵飞燕谗害，退居冷宫，后有诗《怨歌行》，以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”，后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱，但却成了相离相弃。