译文
现在我把天上的明(ming)月和(he)身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还(huan)在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是(shi)我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人(ren)们对美好境界的追求和向往。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静(jing),这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠(cui)。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被(bei)任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高(gao)飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
在外寄人篱下什么时候才是尽(jin)头,心中充满了难以排遣的忧愁。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
[7]山:指灵隐山。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
⑹同门友:同窗,同学。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”