译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁(shui)还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤(gu)独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了(liao),孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会(hui)到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近(jin)百层。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
在宜州看到梅花开(kai)放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
自照:自己照亮自己。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
6. 玉珰:耳环。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
[11]不祥:不幸。