译文
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
当权者有谁肯能援引我,知音(yin)人在世间实在稀微。
夜将尽了,我躺在床上听到那(na)风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
一年后(hou)羊子(zi)回到家中,妻(qi)子跪起身问他回来的缘故。羊子说(shuo):“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学(xue)问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小(xiao)洲中摘取宿莽。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
尧帝(di)曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
⑤殷:震动。
浥(yì):湿润。鲛绡(jiāo xiāo):神话传说鲛人所织的绡,极薄,后用以泛指薄纱,这里指手帕。绡,生丝,生丝织物。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
2.元:通“原” , 原本。
⑻瓯(ōu):杯子。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
门:家门。
13.反:同“返”,返回