译文
啼声越来(lai)越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦(meng),让人清泪欲洒。年已半百,一(yi)畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
它的两耳如斜削的竹(zhu)片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
昔日游历的依稀脚印,
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
眼(yan)看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往(wang)今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形(xing)势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都(du)看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
那儿有很多东西把人伤。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
奇绝:奇妙非常。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
5.三嬗: