译文
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水(shui)沾湿衣袖;
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
追逐园林里,乱摘未熟果。
夜,无(wu)视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你(ni)的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆(zhuang)盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可悲。短短的光(guang)阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消(xiao)耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志(zhi)。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
祭献食品喷喷香,
云崖苍(cang)苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
注释
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
⑧犹:若,如,同。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
①画舫:彩船。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
请谢:请求赏钱。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。