译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱(luan)的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天(tian)涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡(xiang)的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入(ru)夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
自古以来,骚人墨(mo)客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
出征的战士应(ying)当高唱军歌胜利日来。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
(46)吉甫:尹吉甫,周宣王大臣。诵:同“颂”,颂赞之诗。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
(29)图:图谋,谋虑。