译文
您如追求悦目的(de)美丽,它不敢去竞争桃和李。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬(yang)起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁(tie)骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了(liao)兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀敌报国的机会,率领精锐部队出(chu)兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
荆轲去后,壮士多被摧残。
睡梦中柔声细语吐字不清,
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
绮(qi)罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
溪水经过小桥后不再流回,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
(16)务:致力。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
俯仰:这里为环顾的意思。
去:离开
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。