译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下(xia),百无聊赖(lai),我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡(dang),随风逐雨,时时
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草(cao)的芳香。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田(tian),能(neng)将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
⒑蜿:行走的样子。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
25、殆(dài):几乎。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。