译文
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家(jia)。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
四川距离南海,不知(zhi)道有几千里路,富和尚不能到(dao)达可(ke)是穷和尚到达了。一个(ge)人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准(zhun)备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去(qu)。”嗜酒的人目瞪口呆。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑤三王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。他们都是儒家崇拜的古代的明君。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
164、冒:贪。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
【征】验证,证明。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
重:重视,以……为重。