译文
茨菰叶(ye)烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐(zhang)。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东(dong)西。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
默默愁煞庾信,
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底(di)。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能(neng)飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
眼看着使有的人(ren)家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
⑦齐之姜:齐国的姜姓美女。姜姓在齐国为贵族。
⑶大公望:姜尚年老隐于渭水滨。周文王姬昌出猎时遇见他,谈得十分契膈,姬昌高兴道:“吾太公望子久矣”,因号“太公望”。
烟:指山里面的雾气。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
(3)坐:因为。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。