译文
作者又问“抽来(lai)的(de)未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
先帝知道我做(zuo)事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已(yi)经平定(ding),兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允(yun)等人的责任了。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
“ 假如大王能和百姓(xing)们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻(pi)山和林。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑶乔木:指梅树。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。