译文
可叹立身正直动辄得咎,
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约(yue)朋友携酒壶共登峰峦(luan)翠微。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也(ye)罢却原在松林间弹着的琴。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
而(er)我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
他(ta)的母亲说:“你为什么(me)不也去要求(qiu)赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门(men)庭上,这就是贤士不归附他的原因。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
注释
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑸大漠:一作“大汉”。
照夜白:马名。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
缚尘缨:束缚于尘网。