译文
有个(ge)少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
怎能让此身化(hua)作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好(hao)像来宾(bin)。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为(wei)土灰。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
黔(qian)地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎(hu)看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
注释
14.侧畔:旁边。
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。