译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤(gu)山低首,此起彼伏。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子(zi)陷害忠良。
照这样说来,怎样的人才能做(zuo)到完全公正与正确呢?我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于(yu)恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
己巳年三月写此文。
注释
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
变古今:与古今俱变。
⒉乍:突然。
勒:刻。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑶长歌:拉长声调唱歌。