译文
我做女儿的时光，不论黑夜还是白天，爹妈从不让我抛头露面；
宦官骑(qi)马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
翻腾喷涌泉水边，我去采下水中芹。诸侯君子来朝见，看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬，鸾铃传来真动听。三马四马驾大车，远方诸侯已来临。
那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。
也知道你应该被才高名显所累，但这二十三年的损失也太多了。
长城(cheng)少年是仗义轻生的侠客，夜里登上戍楼看太白的兵气。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路？长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
明明是一生一世，天作之合，却偏偏不能在一起，两地分隔。
近来，我来到汉水边从军，每天早晨都对着参差耸立的终南山，遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
我没来得及见到魏国公（王旦），却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏，出外带兵、入内侍从三十多年，这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗？为什么他的子孙有这么多的贤人呢？世上有的人把晋国公（王佑）与李栖筠（唐代贤相）相比，他们两人的雄才大略、正直气节，确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫，孙子李德裕，享有的功名富贵和王氏也差不多，但忠恕仁厚，则不如魏公父子。由此可见，王氏的福份正旺盛不衰啊！懿敏公的儿子王巩，跟我交游，他崇尚道德而又善诗文，以此继承了他的家风，我因(yin)此把他记了下来。铭曰：
顿时全身精神飞扬，仿佛置身于天地之间。
生离(li)死别人间事，残魂孤影倍伤神；
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
日暮时分头戴头巾归岸，传呼之声充满阡陌。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉(li)鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
你能不能多待几天再回去？怕山上的瑶草会(hui)衰歇吗？
兴尽之后很晚才往回划船，却不小心进入了荷花深处。
古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木就会很润泽，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪有积善成德而不被广为传诵的呢？
注释
④“月照”句：最后在高楼对月，他和少年知音，放歌一曲以壮志告勉，表达豪放不羁的情怀。
103、系：拘捕。罪之，把他判罪。
⑴吞声：极端悲恸，哭不出声来。恻恻：悲痛。开头两句互文。
（7）十千：指十贯铜钱。
[20]异日：另外的。
廓：空阔，指墓地。火：消灭，指人已死去。