译文
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着(zhuo)依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州(zhou),途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程(cheng)坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头(tou)发吐出了长(chang)舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
1.《自题小像》鲁迅 古诗:这首诗原无题目,诗题为作者好友许寿裳在其发表的《怀旧》一文中所加。
3.蹄:名词作动词用,踢。
⑾空恨:徒恨。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
⑵角:军中的号角。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
(57)境:界。