译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横(heng)扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名(ming)士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉(liang)风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
四海布(bu)满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏(pian)偏远离京国,身在南蕃。
并不是道人过来嘲笑,
桂花带露开放,香气(qi)袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似(si)花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
注释
〔60〕击节:打拍子。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
芳菲:芳华馥郁。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
(37)学者:求学的人。
⒄迟日:春日白昼渐长,故曰迟日。《诗经·国风·豳风·七月》:春日迟迟。毛传:“迟迟,舒缓也。”
(3)几多时:短暂美好的。