译文
河水日夜向东流,青山(shan)还留着哭声呢!
秋天(tian)的(de)(de)风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
鲜红的嘴唇绰约(yue)的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术(shu)继承发扬。
略识几个字,气焰冲霄汉。
早已约好神仙在九天会面,
其五
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
注释
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
64、颜仪:脸面,面子。
[4]把做:当做。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。