译文
高山上挺拔耸立的(de)松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
官居高位(wei)又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
侍女为你(ni)端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴(wu)盐。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
感怀这一轮孤光自照的明(ming)月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约(yue)略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
说:“回家吗?”
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
诸:所有的。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。