译文
爪(zhǎo) 牙
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
只觉得老年在渐渐来临,担心美(mei)好(hao)名声不能树立。
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌声。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
头上(shang)插着(zhuo)雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们(men)依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么(me)。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
73、聒(guō):喧闹。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
(27)内金盘:宫中皇帝御用的金盘。卫、霍:指汉代大将卫青、霍去病,都是汉武帝的亲戚。这里喻指杨贵妃的从兄、权臣杨国忠。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。