译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花(hua)和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅(mi)食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
胡人还未消灭,鬓边已呈秋(qiu)霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
回家的日子要落在春回大地北飞的雁(yan)群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
这个意义,我将把(ba)它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
“谁会归附他呢?”
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
还:返回。
7.日夕:将近黄昏。
使君:指赵晦之。
3.使:派遣,派出。