译文
归附故乡先来尝新。
九月份降霜秋天(tian)寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
你看啊!淮南游侠(xia)的少年(nian)郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香(xiang)花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了(liao)很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
看太阳,怕它马上落山(shan),举起酒杯喜得明月。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
太阳出来照着晨(chen)雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
四十年来,甘守贫困度残生,
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。