译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
妇女温柔又娇媚,
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满(man)心怀。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正(zheng)的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其(qi)他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几(ji)行大雁飞过。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
竖:未成年的童仆
〔20〕六:应作五。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。