译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城(cheng)迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢(she)求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年(nian)了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
水流直(zhi)下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰(ying)再度翻飞。
向前登上一道道寒山,屡屡发现(xian)战士喂马饮水的泉源水洼。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
8、云鹏:大鹏,指谢安。
⑷蓦:超越,跨越。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
(16)挝(zhuā):敲击。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。