译文
陶潜隐居避开尘世的(de)纷争,
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有(you)异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友(you)饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等(deng)船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
其一:
可是贼心难料,致使官军溃败。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
我本为浩然正气(qi)而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
41.睨(nì):斜视。
[36]疾疢(chèn):疾病。无乃:岂不是。儿女仁:指小儿女的脆弱感情。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。