译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
现在我才回想起江南的好处来(lai),当时年(nian)少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作(zuo)别泪泣成行(xing)。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐(zuo)小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
经不起多少跌(die)撞。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
注释
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑵形容:形体和容貌。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
漫与:即景写诗,率然而成。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。