译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天(tian)气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年(nian)来怎见不到一人有空闲?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名(ming)裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布(bu)满苍苔,一片悲凉(liang)。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
⑻黎庶:黎民百姓。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
367、腾:飞驰。