译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野(ye)。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老(lao)之身再挨几年!
青春一旦过去便不(bu)(bu)可能重来,一天之中永远看不到(dao)第二次日出。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美(mei)女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等(deng)到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心(xin)无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑺旋:返回,归来。小筑:指规模小而比较雅致的住宅,多筑于幽静之处。唐杜甫《畏人》诗:“畏人成小筑,褊性合幽栖。”
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”