译文
被流沙卷进雷渊，糜烂溃散哪能止住(zhu)。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出(chu)发，江水清澈，两岸的荔枝，娇红欲滴；蒙蒙的细雨，笼罩万家。
山上有(you)居住者，因我多次来游玩，一天早晨敲门就来告诉我：“（我因为）无法负担越欠越多的官租私债，（没办法），想在山上锄草开荒，并愿意卖掉我潭上的田，暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面，延伸栏杆，疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中，发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适，可以看到天空更高，视野更加辽(liao)远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土？难道不(bu)是因为这钴鉧潭？
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
云山有情有意，可没有办法得到官位，被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧，不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉，得和失到头来都是由于天理。得，是人家命里有；失，是我命里不济。
直到今天，（人们）敬完酒后，都要高举酒杯，叫做“杜举”。
不一会儿工夫，沙鸥突然振翅远飞，不知道它落到何处去了。告诉沙鸥，我已经向朝廷提出请求，要辞官归隐了。
丈夫说：“你不要管！我去了！我已走得太晚了！我已见白发脱落了，这种苦日子谁知还能够活几天？”
浩大的歌声正回荡在天空，遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样，忽然间展翅高翔，我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
李邕寻求机会要和我见面，王翰愿意与我结为近邻。
春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光，金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
把莲子藏在袖子里，那莲心红得通透底里。
不要去遥远的地方。
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
我有迷失的魂魄，无法招回，雄鸡一叫，天下大亮。
勤勉进取的《文王》佚名 古诗，美名永远传扬人间。上帝厚赐他兴起周邦，也赏赐子孙宏福无边(bian)。《文王》佚名 古诗的子孙后裔，世世代代繁衍绵延。凡周朝继承爵禄的卿士，累世都光荣尊显。
注释
③象：悬象，指日月星辰。
⑤西园公子：指曹丕。西园：在今河南临漳县西，为曹操所筑。无忌：本为信陵君之名，此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三：“公子当是曹丕。今日无忌，盖以当时公予纵心于游乐，可直名之为无忌耳，非误认曹丕为信陵君也。”
（32）马岭：山名，在今甘肃省庆阳县西北。
142、吕尚：姜子牙。
山盟：旧时常用山盟海誓，指对山立盟，指海起誓。
画桥：装饰华美的桥。
33.芎藭：今通常叫作“川芎”，香草名，其根可以入药，有活血等作用。昌蒲：水草名，根可入药，气香。
⑩一星飞堕：这里用的暗喻，就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
羽人：穿羽衣的仙人。楚辞：仍羽人於丹丘。