译文
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
美好的日子逝去不(bu)可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上(shang)的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边(bian),一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言(yan)。
金阙岩前双峰矗立入云端,
您如追求悦目的美丽(li),它不敢去竞争桃和李。
江(jiang)边到处飘浮(fu)着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠(dian)的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
③知:通‘智’。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑻双:成双。