译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
清明时节,春光满地,熏风洋(yang)洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在(zai)枕边床上。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登(deng)登。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
喧哗的雨已(yi)经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了(liao)田地,发现了古碑,证实(shi)了这里就是秦国故地。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之(zhi)徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤(xiao)山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
一年年过去,白头发不断添新,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
(2)姝:好。不仅指容貌。当“新人从门入”的时候,故人是丈夫憎厌的对象,但新人入门之后,丈夫久而生厌,转又觉得故人比新人好了。这里把男子喜新厌旧的心理写得更深一层。
8.蔽:躲避,躲藏。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
32.俨:恭敬的样子。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑶身歼:身灭。