译文
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山(shan)溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
雄虺蛇长着九个脑(nao)袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
等(deng)到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
俯(fu)视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵(mian)无尽,两情相依相惜。
注释
复行役:指一再奔走。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
冢(zhǒng):坟墓。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
绝:断。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。