译文
江河宽阔苦无舟桥,路程(cheng)虽近为高山隔阻。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
正暗自结苞含情。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得(de)上豪迈,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所(suo)重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验(yan)在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京(jing)洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
凄凉叹(tan)息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
柏梁台里是曾经(jing)的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
⑶相倚:形容荷叶密密层层地依偎在一起。
⑼旋:还,归。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
91、增笃:加重。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。