译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成(cheng)两条河流。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
走啊走啊割(ge)断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一(yi)天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交(jiao)相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼(teng)痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩(sheng)下(xia)一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾(ai)草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
“魂啊回来吧!
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
崇尚效法前代(dai)的三王明君。
昂首独足,丛林奔窜。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
谷:山谷,地窑。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
炙:烤肉。