译文
五陵之气葱郁,大(da)唐中兴有望呀!
满城灯火荡漾着一片春烟,
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
世上难道缺乏骏马啊?
君王不考察这盛大的美德,长(chang)期受难而愁苦(ku)不尽。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请(qing)问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又(you)被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快(kuai)乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
举:攻克,占领。
(27)齐安:黄州。
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”